咏柳

自zì与yǔ莺yīng为wèi地dì，不bù教jiào花huā作zuò媒méi。

细xì应yìng和hè雨yǔ断duàn，轻qīng秪zhī爱ài风fēng裁cái。

好hǎo拂fú锦jǐn步bù障zhàng，莫mò遮zhē铜tóng雀què台tái。

灞bà陵líng千qiān万wàn树shù，日rì暮mù别bié离lí回huí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

步障：屏风或帷幕。

铜雀台：曹操所建，代指歌舞宴乐之地。

灞陵：汉文帝陵墓，附近有灞桥，古人折柳送别之地。

自己与黄莺为邻，不让花朵做媒人。细长的柳叶应和着雨滴断裂，轻柔的枝条只喜欢风的剪裁。好好拂拭锦步障，不要遮挡铜雀台。灞陵千万棵柳树，日暮时分人们别离回来。

咏柳诗，赋予柳树人格化特征，表现其独立、柔美的品质。结尾联系到灞陵送别，增添了离别的伤感色彩，情景交融。