泽春关路迥，暮雨细霏霏。
带雾昏河浪，和尘重客衣。
望中迷去骑，愁里乱斜晖。
惆怅家山远，溟蒙湿翠微。
武牢关遇雨
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
武牢关：虎牢关，位于河南。
泽春：沼泽地区的春天。
霏霏：雨雪纷飞的样子。
翠微：青翠的山色。
译文
沼泽地区的春天，关路遥远，傍晚的雨细细飘落。带着雾气昏暗了河浪，混合灰尘加重了客人的衣服。远望中迷失了骑马的人，愁绪里混乱了斜阳的光辉。惆怅家山遥远，迷蒙湿润了青翠的山色。
赏析
描写武牢关遇雨的狼狈与愁苦。通过视觉（昏、迷）、触觉（重衣）和心理（愁、惆怅）的多重描写，渲染了旅途的艰辛和思乡的急切。