千年茯菟带龙鳞，太华峰头得最珍。
金鼎晓煎云漾粉，玉瓯寒贮露含津。
南宫已借徵诗客，内署今还託諫臣。
飞檄愈风知妙手，也须分药救漳滨。
病中宜茯苓寄李諫议
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
茯苓：中药名，寄生于松树根部。
太华：华山。
南宫：尚书省别称。
内署：翰林院或其他中央机构。
漳滨：指刘桢病卧漳水之滨，代指患病。
译文
千年的茯苓带着龙鳞般的纹理，在华山顶上得到的最为珍贵。金鼎中早晨煎煮，云雾荡漾如粉末；玉碗中寒冷贮存，露水含着精华。尚书省已经借用了这位擅长写诗的宾客；翰林院现在又托付给谏议大臣。知道你有妙手回春的本领，能像檄文治愈曹操头风一样治病；但也需要分些药物来救治像我这样病卧漳滨的人。
赏析
这是一首托物言志兼求药的诗。诗人先极力夸赞茯苓的珍贵与功效，然后委婉地向身为谏议大夫的朋友李諫议请求赠药。诗中巧妙结合典故，既表达了对朋友的敬重，又流露出自己病中的无助与期盼，语言典雅得体。