即事

抵dǐ鹊què山shān前qián云yún掩yǎn扉fēi，更gèng甘gān终zhōng老lǎo脱tuō朝cháo衣yī。

晓xiǎo窥kuī青qīng镜jìng千qiān峰fēng入rù，暮mù倚yǐ长zhǎng松sōng独dú鹤hè归guī。

云yún里lǐ引yǐn来lái泉quán脉mài细xì，雨yǔ中zhōng移yí得dé药yào苗miáo肥féi。

何hé须xū一yī筯zhù鲈lú鱼yú脍kuài，始shǐ挂guà孤gū帆fān问wèn钓diào矶jī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

抵鹊山：传说中产玉石的山，代指隐居之地。

鲈鱼脍：典出张翰，因思念家乡鲈鱼脍而辞官归隐。

钓矶：钓鱼的石台。

在抵鹊山前，云彩遮掩着房门；我更甘愿终老于此，脱下朝服。清晨照镜子，千峰倒映其中；傍晚倚靠长松，独自迎接仙鹤归来。从云里引来细细的泉水脉络；在雨中移植药苗，使其长得肥壮。何必像张翰那样，因为想念一口鲈鱼脍，就挂起孤帆去寻找钓鱼的石台呢？

这首诗生动地展现了诗人隐居生活的惬意与自得。通过描写引泉、种药、观鹤等细节，构建了一个远离尘嚣的理想世界。结尾反问句强调了当下生活的满足感，无需效仿古人辞官，体现了诗人安于现状、乐在其中的人生态度。