何劳问我成都事，亦报君知便纳降。
蜀柳笼堤烟矗矗，海棠当户燕双双。
富春不并穷师子，濯锦全胜旱曲江。
高卷绛纱扬氏宅，半垂红袖薛涛牕。
浣花泛鹢诗千首，静众寻梅酒百缸。
若说弦歌与风景，主人兼是碧油幢。
蜀中登第荅李搏六韵
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
荅李搏：回复朋友李搏的诗。
纳降：接受投降，此处指平定叛乱或局势安定。
富春：严子陵隐居之地，代指高洁隐逸。
师子：狮子，此处可能指成都的某个地标或比喻威严。
濯锦：锦江，成都著名河流，以洗涤丝绸闻名。
曲江：长安著名风景区。
扬氏宅：指西汉辞赋家扬雄的故居，代指文化世家。
薛涛窗：唐代女诗人薛涛的居所。
浣花：浣花溪，杜甫草堂所在地。
碧油幢：高级将领的仪仗，此处指地方长官的威仪。
译文
何必问我成都的情况呢，我也顺便告诉你，那里已经接受了投降，局势稳定。成都的柳树笼罩堤岸，烟雾缭绕；海棠花开在门前，燕子双飞。这里的景色比富春江畔更胜一筹，锦江的水也比干旱的曲江更美。高高卷起的红色纱帘旁是扬雄那样的书香门第，半垂的红袖边是薛涛那样的才女之窗。在浣花溪泛舟吟诗千首，在静众寺寻梅饮酒百缸。如果说这里的弦歌之声与风景之美，那么主人兼有高官的威仪，更是锦上添花。
赏析
裴廷裕这首诗极力赞美成都的繁华与文化气息。通过列举当地著名的自然景观（柳、海棠、锦江）和人文遗迹（扬雄、薛涛、杜甫），构建了一个诗意盎然的城市形象。同时，将成都与长安等地对比，突出其优越性，表达了对友人所在之地的向往或对当地官员治理有方的赞赏。