卷箔舒红茵，当轩玩明月。
懿哉深夜中，静听歌初发。
苔含殿华湿，竹影蟾光洁。
转扇来清风，援琴飞白雪。
行愁景候变，坐恐流芳歇。
桂影有餘光，兰灯任将灭。
闲宵望月
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
卷箔：卷起竹帘。
舒红茵：铺开红色的坐垫。
懿哉：美好啊。
殿华：宫殿的花纹或装饰，此处指月光照在苔藓上如花纹。
蟾光：月光，传说月中有蟾蜍。
白雪：琴曲名《阳春白雪》，喻高雅的音乐。
流芳：流逝的美好时光或花香。
桂影：月影，传说月中有桂树。
兰灯：精美的灯具。
译文
卷起竹帘，铺开红色的坐垫，坐在窗前欣赏天上的明月。多么美好的深夜啊，静静地听着歌声刚刚响起。苔藓含着湿润的光泽，竹影在清澈的月光下显得格外光洁。摇动扇子引来清风，弹奏琴曲发出高雅的《白雪》之音。走动时担心季节变换，坐着时害怕美好时光流逝。月亮的余晖还留着光亮，任由那兰草做的灯盏熄灭吧。
赏析
李沇这首诗描绘了一个宁静雅致的月下听琴场景。通过视觉（月、竹、苔）、听觉（歌、琴）和触觉（风）的多重感官描写，营造了一种超凡脱俗的艺术境界。诗中流露出的对时光易逝的担忧，使得这份宁静中带有一丝淡淡的惆怅，体现了文人夜坐冥想的典型心境。