金徽玉轸韵泠然，言下浮生指下泉。
恰称秋风西北起，一时吹入碧湘烟。
秋日听僧弹琴
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金徽玉轸：琴上的装饰部件，代指精美的古琴。
泠然：清凉、悠扬的声音。
浮生：短暂虚幻的人生。
指下泉：琴声中仿佛有泉水流淌。
碧湘烟：湘江上空碧绿的水汽烟雾。
译文
那把装饰着金徽玉轸的古琴弹奏出的韵律清凉悠扬，指尖流淌出的乐音仿佛让短暂的人生变成了清澈的泉水。恰好此时西北方向的秋风刮起，将这一曲琴音瞬间吹入了湘江之上那碧绿的烟雾之中。
赏析
此诗通篇写听琴之感，以视觉化的语言描写听觉体验。“指下泉”与“碧湘烟”虚实相生，营造出空灵、高远的意境，表现了音乐净化心灵的力量。