经废宅

唐 ·唐诗

人rén生shēng当dāng贵guì盛shèng,修xiū德dé可kě延yán之zhī。
不bù虑lǜ有yǒu今jīn日rì,争zhēng教jiào无wú破pò时shí。
藓xiǎn斑bān题tí字zì壁bì,花huā发fā带dài巢cháo枝zhī。
何hé况kuàng蒿hāo原yuán上shàng,荒huāng坟fén与yǔ折zhé碑bēi。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

贵盛:富贵兴盛。

修德:修养德行。

延:延续,保持。

争教:怎叫,怎能使得。

藓斑:苔藓形成的斑点。

题字壁:刻有或写有文字的墙壁。

蒿原:长满野草的原野。

译文

人生在世应当处于富贵兴盛之时,如果能修养德行就可以长久保持这种状态。如果不考虑会有衰败的今天,又怎能避免破败的时刻呢?你看那墙上苔藓斑驳,掩盖了昔日的题字;树枝上花朵盛开,鸟巢依然挂在枝头。更何况在那长满野草的原野上,还有荒废的坟墓和折断的石碑呢。

赏析

这首诗通过描写废弃宅院的景象,感叹世事无常和富贵不能长久。诗人由眼前废墟联想到荒坟折碑,深化了对生命短暂和荣枯转化的哲学思考,意境苍凉,发人深省。