赠元上人

唐 ·唐诗

多duō少shǎo僧sēng中zhōng僧sēng行xíng高gāo,偈jì成chéng流liú落luò遍biàn僧sēng抄chāo。
经jīng窗chuāng月yuè静jìng滩tān声shēng到dào,石shí迳jìng人rén稀xī藓xiǎn色sè交jiāo。
垂chuí露lù竹zhú黏nián蝉chán落luò壳ké,窣sū云yún松sōng载zài鹤hè栖qī巢cháo。
煮zhǔ茶chá童tóng子zi闲xián胜shèng我wǒ,犹yóu得dé依yī时shí把bǎ磬qìng敲qiāo。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

元上人:僧人名元。

偈:佛经中的唱词。

窣(sū)云:高耸入云。

译文

多少僧人中他的修行最高,诗偈写成后流传遍众僧抄录。月光透过经窗寂静,滩声传来;石径人少,苔藓交错。垂露竹粘住蝉蜕下的壳,耸云松承载鹤的巢穴。煮茶的童子比我悠闲,还能按时敲磬。

赏析

赞美元上人高深的禅修境界和清雅的生活环境。通过月静、滩声、竹蝉、松鹤等意象,营造出空灵幽静的氛围,表达诗人对清净生活的向往。