为僧难得不为僧，僧戒僧仪未是能。
弟子自知心了了，吾师应为醉腾腾。
多生觉悟非关衲，一点分明不在灯。
祗道诗人无佛性，长将二雅入三乘。
赠休禅和
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
休禅和：指名为休的僧人，“禅和”是对僧人的称呼。
僧戒僧仪：佛教的戒律和威仪。
心了了：内心清澈明了。
醉腾腾：形容神态悠闲自在，似醉非醉。
衲：僧衣，代指僧人身份。
二雅：《诗经》中的大雅和小雅，代指诗歌创作。
三乘：佛教术语，指声闻、缘觉、菩萨三种修行法门，代指佛法境界。
译文
做僧人难得的是不被形式束缚，那些外在的戒律和威仪未必是真正的修行根本。弟子自知内心清明透彻，而师父您看起来总是醉意朦胧、悠然自得。多生累劫的觉悟并不在于穿着袈裟的形式，那一颗明心见性也不依赖于点灯供奉。人们常说诗人没有佛性，但我却将《诗经》般的佳作融入了深奥的佛法之中。
赏析
诗人通过与僧友对话，阐述了禅宗“不立文字、直指人心”的理念，反对拘泥于形式。同时巧妙地将文学创作（二雅）与宗教修行（三乘）结合，展现了诗人独特的精神追求和艺术自信。