和舍弟题书堂

唐 ·唐诗

兄xiōng弟dì将jiāng知zhī大dà自zì强qiáng,乱luàn时shí同tóng葺qì读dú书shū堂táng。
嵒yán泉quán遇yù雨yǔ多duō还hái闹nào,溪xī竹zhú唯wéi风fēng少shǎo即jí凉liáng。
藉jí草cǎo醉zuì吟yín花huā片piàn落luò,傍bàng山shān闲xián步bù药yào苗miáo香xiāng。
团tuán圆yuán便biàn是shì家jiā肥féi事shì,何hé必bì盈yíng仓cāng与yǔ满mǎn箱xiāng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

葺:修缮。

藉草:垫着草地。

药苗:草药幼苗。

家肥:家庭和睦富足。

译文

兄弟们都知道要大大自强,在乱世中共同修缮了读书堂。岩石间的泉水遇到雨声往往喧闹,溪边的竹子只有风吹时才感到凉爽。躺在草地上醉吟,花瓣飘落;靠着山闲步,闻到药苗的香气。兄弟团圆就是家庭最大的福气,何必非要仓库盈满、箱笼充实呢?

赏析

此诗歌颂兄弟情深和乱世中的书香传承。通过描绘读书堂周围的自然环境和兄弟共读的温馨场景,表达了重亲情、轻物质的价值观,洋溢着乐观向上的生活气息。