诗词帝 诗者，志之所之也

途中有作

唐 ·唐诗

无wú论lùn南nán北běi与yǔ西xī东dōng，名míng利lì牵qiān人rén处chù处chù同tóng。
枕zhěn上shàng事shì仍réng多duō马mǎ上shàng，山shān中zhōng心xīn更gèng甚shèn关guān中zhōng。
川chuān原yuán晚wǎn结jié阴yīn沈shěn气qì，草cǎo树shù秋qiū生shēng索suǒ漠mò风fēng。
百bǎi岁suì此cǐ身shēn如rú且qiě健jiàn，大dà家jiā闲xián作zuò卧wò云yún翁wēng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

关中：函谷关以西地区，常指京城附近。

索漠：冷落、寂寞。

卧云翁：隐居的高士。

译文

无论南北还是东西，名利都牵着人到处跑，情况处处相同。枕头上的心事仍然很多，就像马上奔波一样；山中心里的烦恼更甚于关中地区。平原原野晚上凝结着阴沉之气，草木在秋天生出冷落之风。如果百岁身体还能健康，大家不妨都做个闲散的卧云老翁。

赏析

诗人洞察到名利对人的普遍束缚，认为无论在何处，内心的焦虑都无法消除。因此提出归隐的建议，这是一种看透世事后的消极反抗，也是对心灵自由的终极追求。