郊园日牢落，无意及壶飧。
大笑俯尘甑，高歌敲酒盆。
汲池浇韮垄，占石坐松根。
未免犹随俗，长竿挂一裈。
江南杂题三十首其二十五
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
牢落：稀疏零落，引申为孤寂。
壶飧：壶中饮食，指简单的饭食。
尘甑：积尘的饭甑，典出范冉，喻清贫。
裈：裤子。
译文
郊外的园子一天比一天冷清，我也没心思去弄什么吃的喝的。我大笑着低头看看那落满灰尘的饭甑，又高声唱着歌敲打酒盆。我从池子里打水来浇韭菜地，又占了一块石头坐在松树根上。到底还是免不了要跟着俗世走，拿根长竹竿挂一条裤子晾着。
赏析
此诗写郊园闲居生活。首联写园中冷落、无心饮食；颔联以大笑、高歌表现旷达，尘甑、酒盆见其清贫；颈联写浇韭、坐松，富有田园情趣；尾联以长竿挂裈自嘲随俗。全诗语言诙谐，于贫寒中见洒脱，展现了诗人安贫乐道的情怀。