寰海沸兮争戰苦，风云愁兮会龙虎。
四百年汉欲開基，项庄一剑何虚舞。
殊不知人心去暴秦，天意归明主。
项王足底踏汉土，席上相看浑未悟。
鸿门䜩
全文共 66 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
寰海：天下，四海之内。
会龙虎：英雄豪杰聚会。
四百年汉：汉朝国运约四百年，此处指刘邦建立汉朝基业。
项庄一剑：鸿门宴上项庄舞剑意在沛公。
虚舞：徒劳地挥舞。
人心去暴秦：民心背离残暴的秦朝。
天意归明主：天命归属于明智的君主（刘邦）。
浑未悟：完全不明白。
译文
天下沸腾，战争艰苦，风云变幻之际英雄们聚集一堂。汉朝四百年的基业即将开创，项庄那一把利剑不过是徒劳地挥舞罢了。他们竟然不知道，民心早已背离了残暴的秦朝，上天的心意已经归属于明智的君主。项羽脚下踩着的是汉朝的土地，但在宴席上互相看着，却始终没有领悟到这其中的大势所趋。
赏析
此诗翻案鸿门宴故事，指出项羽失败的根本原因在于违背民心和天命，而非军事上的疏忽。作者认为项庄舞剑只是表象，真正的胜负在于政治人心的向背，见解独到深刻。