移石

唐 ·唐诗

磷lín𥒘xún一yī片piàn溪xī中zhōng石shí,恰qià称chēng幽yōu人rén弹dàn素sù琴qín。
浪làng侵qīn多duō年nián苔tái色sè在zài,洗xǐ来lái今jīn日rì碏què痕hén深shēn。
磨mó看kàn粹cuì色sè何hé殊shū玉yù,敲qiāo有yǒu奇qí声shēng直zhí异yì金jīn。
不bú是shì不bù堪kān为wèi器qì用yòng,都dōu缘yuán良liáng匠jiàng未wèi留liú心xīn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

磷𥒘(lín xún):石头嶙峋的样子。

幽人:隐居之人。

素琴:不加装饰的琴。

碏(què):石纹。

粹色:纯粹的颜色。

器用:器具用途。

译文

溪水中有一块嶙峋的石头,恰好适合隐士用来弹奏素琴。海浪侵蚀多年,苔藓颜色依旧存在;今天清洗之后,石头的纹理显得更深。磨光后看那纯粹的颜色与玉石无异,敲击时有奇异的声音简直不同于金属。并不是因为它不能做成器物使用,而是因为优秀的工匠还没有留心到它。

赏析

这是一首托物言志诗。诗人借溪石自喻,虽然外表粗粝、久经风霜,但本质如玉、声音如金,具备极高的品质。然而因未被良匠发现而闲置,隐喻自己怀才不遇,期待有人赏识提拔,含蓄而深沉。