汗漫乘春至，林峦雾雨生。
洞莓黏屐重，岩雪溅衣轻。
窟宅分三岛，烟霞接五城。
却怜饶药物，欲辨不知名。
游九鲤湖
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
汗漫：广大无边，此处指漫游。
九鲤湖：位于福建仙游县，相传何氏九兄弟在此炼丹升仙。
莓：青苔。
屐：木鞋。
三岛：传说中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山。
五城：传说中神仙居住的五座城池。
药物：指山中生长的草药或灵芝等。
译文
趁着春天，我漫无目的地游览到了这里，山林间弥漫着雾气，雨水淅沥。洞口的青苔粘住了我的木屐，感觉脚步沉重；岩石上的积雪融化溅湿衣裳，却又觉得轻盈。这里的洞穴宅第仿佛分隔成了传说中的三座仙岛，云雾霞光连接着天上的五座神城。我怜惜这里盛产各种奇异的药物，想要辨认它们的名字，却因为陌生而无法叫出。
赏析
此诗描绘了九鲤湖神秘幽静的仙境氛围。通过“黏屐重”、“溅衣轻”的感官对比，以及“分三岛”、“接五城”的神话联想，营造出一种亦真亦幻的艺术效果，表达了诗人对自然奇观的惊叹与向往。