花開疑乍富，花落似初贫。
万物不如酒，四时唯爱春。
峨峨秦氏髻，皎皎洛川神。
风月应相笑，年年醉病身。
晚春
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
秦氏髻：美女的发髻。
洛川神：洛神，曹植《洛神赋》中的女神。
译文
花开时让人怀疑突然富有了，花落时又像刚变得贫穷。世间万物都不如美酒，四季之中我只爱春天。高耸的是秦罗敷那样的发髻，明亮的是洛神那样的容颜。清风明月应该也在嘲笑我，年复一年地醉卧病榻。
赏析
诗人以花喻贫富，感叹世事无常。虽然热爱春天和美酒，但最终归结于自身的衰老与病痛。拟人化的“风月应相笑”增添了幽默与自嘲的色彩，深刻揭示了晚唐文人在美好事物面前感到无力把握命运的悲哀。