五陵豪客多，買酒黄金𧣴。
醉下酒家楼，美人双翠幰。
挥劒邯郸市，走马梁王苑。
乐事殊未央，年华已云晚。
少年行
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
五陵：汉代五个皇帝的陵墓所在地，富豪聚居之处，代指权贵子弟。
𧣴（zūn）：酒杯。
翠幰（xiǎn）：用翠羽装饰的车帷，指代华美的马车或车上的美人。
挥劒：挥舞宝剑。
邯郸市：赵国都城，以游侠闻名。
梁王苑：汉代梁孝王的园林，代指豪华游乐之地。
殊未央：还没有结束。
年华已云晚：青春岁月已经接近尾声。
译文
在五陵这个地方，豪杰侠客很多，他们用黄金买酒，尽情豪饮。醉酒后走下酒楼的台阶，看见美人乘坐着装饰有翠绿帷幔的车辆经过。他们在邯郸市的街头挥舞宝剑展示武艺，在梁王的园林里骑马奔驰。这些快乐的事情还没有尽兴，可是青春的年华却已经悄然走向晚了。
赏析
这首诗生动刻画了唐代豪侠少年的形象。通过买酒、醉楼、挥剑、走马等一系列动作，展现了他们的豪迈与风流。最后一句笔锋陡转，以“年华已云晚”收束，在狂欢中透出对时光流逝的警觉与无奈，颇具哲理意味。