长安道

唐 ·唐诗

晓xiǎo鼓gǔ人rén已yǐ行xíng,暮mù鼓gǔ人rén未wèi息xī。
梯tī航háng万wàn国guó来lái,争zhēng先xiān贡gòng金jīn帛bó。
不bù问wèn贤xián与yǔ愚yú,但dàn论lùn官guān与yǔ职zhí。
如rú何hé贫pín书shū生shēng,只zhǐ献xiàn安ān边biān策cè。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

晓鼓:清晨报时的鼓声。

梯航:梯山航海,形容路途遥远艰难。

贡金帛:进献黄金和丝织品。

安边策:安定边疆的策略。

译文

早晨的鼓声响起时人们已经开始忙碌,直到傍晚鼓声停歇仍未停止劳作。来自万国的人沿着崎岖道路争先恐后地赶来,只为向朝廷进献金银丝绸。这里不问来者是贤能还是愚笨,只看重他们的官职高低。可怜那些贫穷的书生,他们一心只想献上安定边疆的好计策,却无人问津。

赏析

这首诗讽刺了长安官场唯利是图、重财轻才的风气。通过对比各国使节争相进贡与贫书生献策无门的境遇,揭示了社会的不公与人才被埋没的悲哀,情感愤懑而深沉。