雨后从陶郎中登庾楼

唐 ·唐诗

庾yǔ楼lóu逢féng霁jì色sè,夏xià日rì欲yù西xī曛xūn。
虹hóng截jié半bàn江jiāng雨yǔ,风fēng驱qū大dà泽zé云yún。
岛dǎo边biān渔yú艇tǐng聚jù,天tiān畔pàn鸟niǎo行xíng分fēn。
此cǐ景jǐng堪kān谁shuí畫huà,文wén翁wēng请qǐng缀zhuì文wén。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

霁色:雨后初晴的景色。

西曛:傍晚的太阳余晖。

大泽:广阔的沼泽地。

文翁:西汉蜀郡太守,以兴办教育闻名,这里代指有文采的人。

译文

登上庾楼正好遇到雨后初晴的景色,夏日的太阳即将落下产生余晖。彩虹横跨半江截断了雨幕,风吹散了大泽上的云层。岛屿边渔船聚集在一起,天边飞鸟排成行列分开。这样的美景谁能画出来呢?请让有文采的人来题写诗文吧。

赏析

本诗生动地描绘了雨后登楼所见的壮丽景象,虹截半江、风驱大泽等句气势磅礴。结尾邀请文人题咏,既赞美了景色之美,又体现了诗人的雅兴。