无酒泛金菊，登高但忆秋。
归心随旅雁，万里在沧洲。
残照明天阙，孤砧隔御沟。
谁能思落帽，两鬓已添愁。
九日长安作
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
泛金菊：将菊花放入酒中饮用，重阳节习俗。
沧洲：隐士居住的地方。
天阙：皇宫前的望楼，代指朝廷。
御沟：流经宫苑的河道。
落帽：典故出自孟嘉，指重阳登高帽子被风吹落而不顾，形容潇洒不羁。
译文
没有酒可以泡菊花喝，登上高处只能回忆起秋天的情景。归家的心情随着南飞的大雁一起飘远，心想回到万里之外的隐居之地。残阳照亮了皇宫的门楼，孤独的捣衣声隔着御沟传来。谁能像孟嘉那样潇洒地思考落帽之事呢？我的两鬓已经增添了愁绪。
赏析
这首诗表达了诗人在重阳节时的思乡之情和对仕途生活的厌倦。通过无酒、忆秋、随雁等细节，细腻地刻画了内心的孤独与忧愁，情感真挚动人。