江行晚望

木mù落luò曙shǔ江jiāng晴qíng，寒hán郊jiāo极jí望wàng平píng。

孤gū舟zhōu三sān楚chǔ去qù，万wàn里lǐ独dú吟yín行xíng。

鸟niǎo占zhàn横héng查chá立lì，人rén当dāng故gù里lǐ耕gēng。

十shí年nián来lái复fù去qù，不bù觉jué二èr毛máo生shēng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

三楚：泛指长江中游地区，包括西楚、东楚、南楚。

横查（chá）：横在水中的枯木或树枝，“查”通“槎”。

二毛：斑白的头发，指年老。

极望：向远处眺望。

孤舟：独自乘坐的小船，象征漂泊无依。

树叶落尽后，清晨的江面显得格外晴朗，寒冷的郊野一眼望去平坦辽阔。我乘坐着一叶孤舟驶向遥远的三楚之地，在万里旅途中独自吟诵诗句前行。鸟儿停立在横卧水中的枯枝上，人们正对着故乡的土地辛勤耕作。十年来我反复奔波离去，不知不觉间两鬓已经生出了斑白的头发，感叹岁月催人老。

诗歌以江行晚望为背景，通过“木落”、“寒郊”、“孤舟”等意象渲染了凄清孤寂的氛围。诗人将眼前的自然景色与自身的漂泊经历相结合，抒发了羁旅之愁和对时光流逝、年华老去的深沉感慨，情景交融，意境深远。