春雷醉别镜湖边，官显才狂正少年。
红烛满汀歌舞散，美人迎上木兰船。
别郑仁表
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
郑仁表：人名，郑谷之子或亲属，年轻有才。
春雷：春天的雷声，象征生机或壮行。
镜湖：绍兴鉴湖。
官显：官运亨通。
才狂：才华横溢且性格狂放。
汀：水边平地。
木兰船：用木兰木做的船，装饰华美。
译文
在春雷滚滚的日子里，我们在镜湖边醉别。你官运亨通，才华狂放，正值意气风发的少年时代。红烛照亮了水边的沙滩，歌舞表演结束后，美人迎接你登上了那艘华美的木兰船。
赏析
这是一首送别诗，画面色彩鲜艳，气氛热烈。诗人抓住了“春雷”、“红烛”、“美人”、“木兰船”等典型意象，营造出一种富贵风流、青春洋溢的氛围。既表达了对友人前程似锦的祝福，也流露出自己对其潇洒生活的羡慕，格调明快，富有浪漫主义色彩。