烂熳香风引贵游，高僧移步亦迟留。
可怜殿角长松色，不得王孙一举头。
万寿寺牡丹
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
烂熳：色彩鲜明貌，形容花开得繁盛艳丽。
贵游：指贵族子弟或权贵人物。
迟留：徘徊停留，舍不得离开。
王孙：泛指贵族子弟。
一举头：抬头看一眼。
译文
万寿寺里的牡丹开得鲜艳夺目，浓郁的香气随风飘散，引得那些身份尊贵的游客纷纷驻足观赏。就连平日里超脱尘世的高僧，也被这美景吸引，脚步变得迟缓，久久不愿离去。可惜啊，大殿角落那棵苍翠挺拔的古松，因为太过高大幽静，竟然没有引起这些权贵们的注意，他们只顾着看花，连头都不肯抬一下。
赏析
诗人运用对比手法，以牡丹的娇艳热闹反衬古松的清冷孤寂。通过描写世人趋之若鹜赏牡丹而忽视古松的现象，含蓄地讽刺了世俗之人只重外表繁华、不重内在品格的风气，表达了对高洁隐逸精神的推崇。