春半烟深汴水东，黄金丝软不胜风。
轻笼行殿迷天子，抛掷长安似梦中。
隋堤柳
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
春半：春季过半，即仲春时节。
黄金丝：形容柳条颜色嫩黄，如同金丝。
不胜风：承受不住风的吹拂，形容柳条柔弱。
行殿：皇帝出行时临时搭建的宫殿。
抛掷：抛弃，丢弃。
译文
在春季过半的时候，汴水东岸烟雾缭绕，景色深沉迷离。那里的柳条嫩黄如金丝，柔软得似乎承受不住微风的吹拂。这些轻盈的柳枝笼罩着皇帝的行宫，让天子迷失在这虚幻的美景之中。然而这一切终究是过眼云烟，就像长安城被抛弃一样，曾经的繁华如今看来不过是一场短暂的梦境。
赏析
诗歌通过对隋堤柳的描写，抒发了强烈的兴亡之感。前两句写景，突出柳的柔美与环境的迷蒙；后两句议论抒情，由眼前的柳联想到隋朝的覆灭，指出帝王沉迷享乐最终导致国家衰亡，警示意味浓厚，情感沉郁顿挫。