五级凌虚塔，三生落发师。
都僧须有託，孤峤遂无期。
井邑焚香待，君侯减俸资。
山衣随叠破，莱骨逐年羸。
茶取寒泉试，松於远涧移。
吾曹来顶手，不合不题诗。
题宣一僧正院
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
题：题写。
宣一僧正院：名为宣一的僧正（高级僧官）的住所。
五级凌虚塔：五层高耸入云的佛塔。
三生落发师：前世今生来世都剃度出家的师父。
都僧须有託：所有僧人都需要依靠他。
孤峤遂无期：孤独的山峰从此没有了期限（意指其地位崇高）。
井邑：城镇。
焚香待：烧香等待。
君侯：对贵族或高官的尊称。
减俸资：减少自己的薪俸来资助。
山衣：僧人的衣服。
随叠破：随着折叠而破损。
莱骨：像蔬菜一样瘦弱的骨头，形容身体消瘦。
逐年羸：一年比一年衰弱。
茶取寒泉试：用寒冷的泉水煮茶品尝。
松於远涧移：从远处的山涧移植松树。
吾曹：我们这些人。
来顶手：前来合掌致敬。
不合：不应该。
不题诗：不写诗赞美。
译文
那座五层高塔直插云霄，这位师父是历经三世修行的得道高僧。所有的僧众都需要依靠他的庇护，他那孤独崇高的境界仿佛永无止境。城镇百姓烧香等待他的到来，达官贵人甚至削减薪俸来资助他。他身上的僧衣因多次折叠而破旧，身体也像枯菜般日渐消瘦。他用寒冷的泉水煮茶品味，又从远处的山涧移植松树点缀庭院。我们这些俗人来此合掌致敬，如果不为他题诗赞美，实在是不应该的。
赏析
这首诗通过描写宣一僧正的居住环境及其清苦的生活，赞扬了他的高尚品德和修行境界，同时也表达了诗人对他的敬仰之情。