绿鬟侍女手纤纤，新捧嫦娥出素蟾。
卫玠官高难久立，莫辞双卷水精帘。
卷帘
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
绿鬟：绿色的发髻，代指年轻侍女。
纤纤：形容手指细长柔美。
嫦娥：月中女神，此处喻指帘后的美人。
素蟾：白色的月亮，代指月光或镜子。
卫玠：晋代美男子，体弱多病，此处借指观赏者或主人公。
水精帘：水晶做的帘子。
译文
梳着绿色发髻的侍女伸出纤细的手指，小心翼翼地捧着如同从白色月亮中走出的嫦娥一般的美人出现。考虑到像卫玠那样体弱的美男子难以长时间站立等待，所以请不要推辞，赶紧把那两扇水晶帘子卷起来吧。
赏析
这首诗构思巧妙，以“卷帘”这一动作串联起侍女、美人和观者。用“嫦娥出素蟾”比喻美人现身，极具画面感；引用卫玠典故，既写出了美人的娇弱，又增添了风流蕴藉的情调，语言华丽而不失灵动。