惆怅诗九首九

横héng泥ní杯bēi觞shāng醉zuì复fù醒xǐng，愁chóu牵qiān时shí有yǒu小xiǎo诗shī成chéng。

早zǎo知zhī惹rě得dé千qiān般bān恨hèn，悔huǐ不bù天tiān生shēng解jiě薄bó情qíng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

横泥：放纵沉溺。泥，沉溺。

杯觞：酒杯，代指饮酒。

愁牵：被愁绪牵缠。

解：懂得、会。

我由着自己沉进酒杯里，醉了又醒；愁绪牵扯着，偶尔就写成几句小诗。早知这样会招来那么多怨恨，我真后悔天生学不会薄情。

诗写借酒遣愁、愁反成诗的自苦。醉醒之间，愁绪牵人，小诗随手而成；后两句以悔语作结，恨自己天生不会薄情，正见其用情之深。以“悔”写痴，表面怨多情，实为执着难解。