闰月定四时

圣shèng代dài承chéng尧yáo历lì，恒héng将jiāng闰rùn正zhèng时shí。

六liù旬xún餘yú可kě借jiè，四sì序xù应yīng如rú期qī。

分fēn至zhì宁níng愆qiān素sù，盈yíng虚xū信xìn不bù欺qī。

斗dòu杓biāo重zhòng指zhǐ甲jiǎ，灰huī琯guǎn再zài推tuī离lí。

羲xī氏shì兼jiān和hé氏shì，行xíng之zhī又yòu则zé之zhī。

願yuàn言yán符fú大dà化huà，永yǒng永yǒng作zuò元yuán龟guī。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

尧历：尧时的历法。

六旬：六十日。

分至：春分、秋分、夏至、冬至。

愆素：失误常规。

斗杓：北斗柄。

灰琯：律管中的葭灰。

羲氏、和氏：尧时掌管历法的羲仲、和仲等。

元龟：大龟，喻可资借鉴。

圣明的时代继承尧的历法，总是用闰月来端正时令。六十天多余的日数可以借用，四季的次序应和着如期到来。分至的节气哪里会失误常规，盈虚的变化确实不会欺骗人。北斗的柄重新指向甲位，灰琯再次推演离位。羲氏兼和氏，施行它又效法它。我愿意说它符合大化，永远作为借鉴。

此诗以闰月定四时为主题，赞颂唐代历法承尧之制、敬授民时。诗中“六旬餘可借”“分至宁愆素”等句，准确概括闰月调节四时的原理。尾联归美于羲和，表达对历法永为准则的祝愿，语言典重，结构严谨，体现了试律诗庄重典雅的风格。