献卢常侍

唐 ·唐诗

拜bài玉yù亭tíng前qián闲xián送sòng客kè,此cǐ时shí孤gū恨hèn感gǎn离lí乡xiāng。
寻xín思sī往wǎng岁suì绝jué缨yīng事shì,肯kěn向xiàng朱zhū门mén泣qì夜yè长zhǎng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

卢常侍:姓卢的散骑常侍,唐代官职名。

拜玉亭:亭名,具体位置不详。

绝缨事:用楚庄王宴会上有人牵美人衣被绝缨的典故,后指宽厚待人。

朱门:红漆大门,指富贵人家。

译文

我在拜玉亭前闲来无事送别客人,这时心中涌起一股孤寂的怨恨,感叹自己远离家乡。回想当年那件绝缨的事,我难道肯向富贵人家哭诉长夜难熬吗?

赏析

这首诗通过送客场景引发身世之感。前两句写亭前送客,孤恨离乡;后两句用绝缨典故,表明自己不愿向权贵乞怜。全诗情感沉郁,用典含蓄,表达了诗人孤高自许、不媚权贵的品格,以及漂泊异乡的凄凉心境。