全文共 273 字 · 16 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
当轩：对着窗户。轩，有窗的长廊或小屋。
蘂珠阁：道教传说中仙人所居的楼阁，此处借指华美的楼阁。蘂，同“蕊”。
𩸬鳃：形容柔条嫩蕊像鱼鳃般轻轻开合。𩸬，鱼动貌。
使君：汉代称刺史为使君，后用作对州郡长官的尊称。
曲江：唐代长安名胜曲江池，为新进士宴游之地。
上第：科举考试及第，这里指新进士。
龟符：唐代官员的龟形符信，割龟符指授官外放。
穷通：困厄与显达。
上万朵蔷薇花正对着轩窗开得红艳艳的，傍晚的阴影映在水面上，干净得连一点尘土都沾不上。那花儿就像西施喝醉了酒，情态把持不住，被侍女搀扶着走下蕊珠阁。柔嫩的枝条和花蕊轻轻颤动，像鱼鳃一张一合，一会儿低下去一会儿又抬起来，合拢了又绽开。深红浅绿的颜色，简直没法形容，太阳偏西时，池塘边吹来阵阵香风。红的花显得柔，绿的叶显得软，浓淡参差，彼此婉转相依。成双的蝴蝶是谁唤来的呢？那轻纱般的花瓣又是谁剪出来的？白发苍苍的太守思念着京城故乡，带着妻子女儿到花旁游玩。他端着酒杯，想起当年曲江池边的盛事，千花万叶低垂在宫墙边。又有那些同榜及第的同心好友，傍晚时把华美的筵席移到水边。笙歌天天从教坊征召，倾国闻名的歌伎个个都是佳丽。我也曾在这里和诸位学子一起，飞杯传盏，纷乱纵横。当时只想着要走上通天的大路，便径直沿着正道前行。一朝失去权势，竟成了这般模样，万事都像死灰一样，雄心壮志全消磨尽了。谁料想向皇帝奏上数万言，反而被授了四千里外的官职。大丈夫显达时就是贤人，困厄时就成了愚人，为什么非要穿紫袍、佩朱绂呢？不要去想身外那些穷困显达的事，姑且在花前醉饮一百壶吧。
此诗由咏蔷薇转入身世感慨。前段以工笔描摹蔷薇的娇艳柔婉，比喻新颖，色彩浓丽；后段借花前醉饮抒发宦海沉浮、穷通无常的愤懑。由物及人，转折自然，末句“且醉花前一百壶”以旷达掩悲凉，颇具感染力。