诗词帝 诗者，志之所之也

五言月夜啜茶联句

唐 ·唐诗

泛fàn花huā邀yāo坐zuò客kè，代dài饮yǐn引yǐn情qíng言yán。
醒xǐng酒jiǔ宜yí华huá席xí，留liú僧sēng想xiǎng独dú园yuán。
不bù须xū攀pān月yuè桂guì，何hé假jiǎ树shù庭tíng萱xuān。
御yù史shǐ秋qiū风fēng劲jìn，尚shàng书shū北běi斗dǒu尊zūn。
流liú华huá净jìng肌jī骨gǔ，疏shū瀹yuè涤dí心xīn原yuán。
不bù似shì春chūn醪láo醉zuì，何hé辞cí绿lǜ菽shū繁fán。
素sù瓷cí传chuán静jìng夜yè，芳fāng气qì满mǎn闲xián轩xuān。

全文共 90 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

泛花：指煎茶时浮起的泡沫。

代饮：以茶代酒。

月桂：喻科举及第。

庭萱：萱草，喻忘忧。

流华：指茶汤浮沫。

疏瀹：疏浚洗涤。

绿菽：指茶。

译文与赏析

此联句为颜真卿等月夜啜茶之作。诗写煎茶泛花、以茶代饮之趣，言茶可醒酒、留僧、净肌骨、涤心源，胜过春醪。又以御史秋风、尚书北斗喻座中人物。末写素瓷传夜、芳气满轩，境界清幽。全诗咏茶寄兴，于闲雅中见高洁之怀。