诗词帝 诗者，志之所之也

五言夜宴咏灯联句

唐 ·唐诗

桂guì酒jiǔ牵qiān诗shī兴xìng，兰lán釭gāng照zhào客kè情qíng。
讵jù慙cán珠zhū乘chéng朗lǎng，不bù让ràng月yuè轮lún明míng。
破pò暗àn光guāng初chū白bái，浮fú云yún色sè转zhuǎn清qīng。
带dài花huā疑yí在zài树shù，比bǐ燎liáo欲yù分fēn庭tíng。
顾gù己jǐ慙cán微wēi照zhào，開kāi帘lián识shí近jìn汀tīng。

全文共 64 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

兰釭：兰膏所燃之灯。

讵慙：岂惭。

珠乘：珠饰的车乘。

比燎：比并火炬。

近汀：近水之汀。

译文与赏析

此联句为颜真卿等夜宴咏灯之作。诗写桂酒兰灯、诗兴客情，以珠乘月轮比灯之明，破暗浮云写灯之光色。带花疑树、比燎分庭，状灯之形影。末以顾己惭微照、开帘识近汀作结，于咏灯中见谦抑与闲远之趣。全诗体物工细，意境清雅。