似锦如霞色，连春接夏開。
波红分影入，风好带香来。
得地依东阁，当阶奉上台。
浅深皆有态，次第暗相催。
满地愁英落，缘堤惜櫂回。
芳浓濡雨露，明丽隔尘埃。
似著臙脂染，如经巧妇裁。
奈花无别计，只有酒残杯。
蔷薇花联句
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
东阁：指裴度在洛阳的宅第。
上台：指宰相之位，裴度曾任宰相。
櫂：船桨，代指船。
臙脂：胭脂，红色颜料。
巧妇裁：像巧手妇人裁剪而成。
译文
蔷薇花开得像锦缎又像霞光，从春天一直开到夏天。花影映入水中，把水波都染红了，好风过处，带来阵阵香气。它得地生长在东阁旁边，对着台阶，仿佛在奉承主人这位宰相。花有深有浅，各有姿态，一朵接一朵暗暗催促着开放。满地落花让人愁惜，沿着堤岸，可惜船儿要回去。花香浓郁，被雨露滋润，明丽得隔开了尘埃。像是被胭脂染过，又像经过巧妇裁剪。无奈花没有办法留住，只有对着残杯饮酒。
赏析
全诗以蔷薇为吟咏对象，从色、香、形、态多角度铺写。比喻新颖，如“似锦如霞”“似著臙脂染”，将花之艳丽写得淋漓尽致。尾联笔锋一转，由花及人，抒发留春无计、唯有借酒遣怀的惆怅，含蓄深婉。