一壶天上有名物，两个世间无事人。
醉却隐之云叟外，不知何处是天真。
与罗隐之联句
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
罗隐之：作者友人，生平待考。
云叟：作者郑遨自号“云叟”。
天真：指天然本真之性。
译文
这一壶酒本是天上才有名的好东西，而你我两个，不过是人世间无事可做的闲人。除了我云叟和隐之你喝醉之外，真不知道哪里还能找到那种天然本真的趣味。
赏析
此联句以诙谐笔调写饮酒之乐。首句将酒誉为“天上有名物”，极言其珍贵；次句自称“世间无事人”，见其超然物外。后两句以醉态点出“天真”之境，暗含对世俗名利的淡泊，语言洒脱，意趣盎然。