霜添柏树冷，气拂桂林寒。
句
全文共 12 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
柏树：常绿乔木，耐寒，常象征坚贞。
桂林：桂树之林，非今广西桂林，指桂树丛生处。
译文
寒霜降下，给柏树添了几分冷意；那清冷之气拂过桂树林，也让桂树透着寒意。
赏析
两句以霜、气写柏、桂，用“添”“拂”二字将无形寒意具象化，营造出清冷幽寂的意境，暗含对坚贞品格的映衬，语言凝练，对仗工整。