白鸟远行树，玉虹孤饮潭。
四五片霞生绝壁，两三行雁过疎松。
抛芥子降颠狒狒，折杨枝洒醉猩猩。
句
全文共 46 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玉虹：比喻清澈的溪流或瀑布。
疎松：稀疏的松树。疎，同“疏”。
芥子：佛教语，极小的东西。
颠狒狒：指狂躁的狒狒。
译文
白色的鸟儿远远飞向树林，如玉的虹霓孤零零地饮着潭水。四五片霞光从绝壁上生出，两三行大雁飞过稀疏的松林。抛撒芥子来降伏狂躁的狒狒，折下杨枝洒向醉酒的猩猩。
赏析
三组诗句分别写景与叙事，前两组以白鸟、玉虹、霞、雁等意象勾勒出清远幽寂的山水画面，第三组则带禅意与奇趣，整体展现了诗人对自然与生灵的细致观察和浪漫想象。