山近衡阳虽少雁，水连巴蜀岂无鱼。
句
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
衡阳：地名，在今湖南，有回雁峰，传说大雁南飞至此而止。
巴蜀：今四川一带。
译文
山靠近衡阳，虽然大雁很少飞到这里；但水连着巴蜀，难道会没有鱼吗？
赏析
诗句以“少雁”“无鱼”的反问，写出山近衡阳、水连巴蜀的地理特点，暗含虽地处偏远却物产丰饶、不必忧虑的豁达心境，对仗自然，语气诙谐。