十日来来旷奉公，闭门无事忌春风。
虫丝度日萦琴荐，蛀粉经时落酒筒。
马足歇从残漏外，鱼须抛在乱书中。
慇懃莫怪求医切，只为山樱欲放红。
病中书情寄上崔諫议
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
崔諫议：姓崔的谏议大夫，具体生平不详，为皮日休友人。
旷奉公：耽误了公务或拜访。
琴荐：垫琴的褥子。
蛀粉：虫蛀木头产生的粉末。
鱼须：指毛笔，古代常用鱼骨做笔管。
山樱：山野间的樱花。
译文
最近十天来，我因为生病而疏于问候，闭门在家无事可做，甚至害怕接触春风以免加重病情。蜘蛛网整日缠绕在琴垫上，虫蛀的粉末长时间落在酒筒里。马匹停歇在残漏声外，不再出行；毛笔也被抛弃在杂乱的书堆中。请你不要责怪我急切地求医问药，我只是希望能早点康复，去欣赏那即将绽放的山樱花啊。
赏析
诗人通过描写病中家中冷清、器具蒙尘的景象，生动表现了身体的不适与精神的倦怠。结尾点明求医的真正动机并非单纯为了健康，而是为了赏花，这种“痴”态增添了诗歌的趣味性和人情味，展现了文人雅士的生活态度。