孤猨叫落中岩月，野客吟残半夜灯。
雁飞南浦砧初断，月满西楼酒半醒。
晓来羸驷依前去，目断遥山数点青。
句
全文共 50 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
猨：同“猿”。
野客：山野之人，诗人自指。
南浦：南面的水边，泛指送别之地。
砧：捣衣石，代指捣衣声。
羸驷：瘦弱的马。
目断：望断，一直望到看不见。
译文
孤猿的叫声把中岩上的月亮都叫落了，我这山野之人吟诗吟到半夜，灯都快烧残了。大雁飞向南浦，捣衣声刚刚停歇；月光洒满西楼，我酒意半醒。清晨我骑着瘦马沿着前路走去，望断远山，只看见几点青色。
赏析
三组诗句均以羁旅为背景，猿啼月落、雁飞砧断、瘦马远山等意象层层铺排，营造出孤寂清冷的意境，抒发了漂泊天涯的羁旅之愁。