风便磬声远，日斜楼影长。
句
全文共 12 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
磬：古代石制打击乐器，寺庙中常用来报时或集合僧众。
便：此处指顺风、便利。
楼影：楼阁在日光下投下的影子。
译文
风顺着方向吹过来，那磬的声音就传得很远很远；太阳已经偏西了，楼阁投下的影子被拉得长长的。
赏析
两句以风、磬、日、楼影构成清幽画面，写听觉与视觉的交融。磬声因风而远，楼影因日斜而长，暗含时间流逝与空间延展，语言简净而意境悠远，透出禅意与闲适。