好是晚来香雨里，担簦亲送绮罗人。
句
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
担簦：背着伞。簦，古代有柄的笠，类似伞。
绮罗人：穿着绮罗绸缎的人，指富贵人家的女子。
好是：正是，恰是。
译文
最妙的就是傍晚时分下着带香气的雨，我背着伞亲自去送那位穿着绫罗绸缎的佳人。
赏析
此句写晚雨中的送别场景，以“香雨”烘托氛围，“担簦亲送”见出情意之切。绮罗人点明对方身份，画面婉丽，情致缠绵，短短两句而人物、场景、动作俱备。