南歌子一

唐 ·唐诗

远yuǎn山shān愁chóu黛dài碧bì,横héng波bō慢màn脸liǎn明míng,腻nì香xiāng红hóng玉yù茜qiàn罗luó轻qīng。
深shēn院yuàn晚wǎn堂táng人rén静jìng,理lǐ银yín筝zhēng。
鬓bìn动dòng行xíng云yún影yǐng,帬qún遮zhē点diǎn屐jī声shēng,娇jiāo羞xiū爱ài问wèn曲qū中zhōng名míng。
杨yáng柳liǔ杏xìng花huā时shí节jié,几jǐ多duō情qíng。

全文共 65 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

愁黛:形容眉毛如远山含愁。

横波:形容眼神流动如水波。

慢脸:慵懒的面容。

腻香:浓郁的香气。

茜(qiàn)罗:红色的丝绸。

理银筝:弹奏银筝。

行云影:形容鬓发如云般飘逸。

点屐(jī)声:木鞋敲击地面的声音。

译文

她的眉毛像远山一样带着愁意,碧绿清秀;眼波流转,面容慵懒而明亮。身上散发着浓郁的香气,穿着轻薄的红色丝绸衣裳。在深深的庭院里,晚上的厅堂安静无人,她正在整理并弹奏银筝。鬓发飘动,影子如同流动的云彩;裙摆遮住了木鞋敲击地面的声音。她娇羞地喜爱询问曲子的名字。在这杨柳依依、杏花盛开的时节,究竟蕴含着多少深情呢?

赏析

这是一首典型的闺怨词,着重刻画女子的美貌与神态。通过“愁黛”、“横波”等细节描写,展现其内心情感。结尾以景结情,含蓄隽永,余味无穷。