雨洗高秋净，天临大野闲。
葱茏清万象，缭绕出层山。
日落千峰上，云销万壑间。
绿萝霜后翠，红叶雨来殷。
散彩辉吴甸，分形压楚关。
欲寻霄汉路，延首願登攀。
秋山极天净
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
葱茏：草木青翠茂盛。
吴甸：吴地的郊野。
楚关：楚地的关隘。
延首：伸长脖子，形容盼望。
译文
秋雨洗过，高远的秋空格外明净，天空俯临着广阔的原野，显得十分安闲。草木青翠茂盛，使万物都显得清朗，层层山峦缭绕而出。太阳落在千座山峰之上，云彩消散在万道山谷之间。绿萝经过霜打后更加翠绿，红叶被雨淋后变成深红。它们散布着光彩，辉映着吴地的郊野，分出形貌，压住了楚地的关隘。我想要寻找通往天河的路，伸长脖子盼望着能够攀登。
赏析
本诗描绘秋山雨后的明净与绚烂。首联以“雨洗”点出秋空之净，颔联写山色葱茏，颈联“日落千峰上，云销万壑间”境界壮阔。尾联由景生情，表达登攀霄汉的愿望，将自然之美与高远志向结合，色彩鲜明，对仗工整，展现了盛唐山水诗的雄浑气象。