追赏层台迥，登临四望频。
熙熙山雨霁，处处柳条新。
草长秦城夕，花明汉苑春。
晴林翻去鸟，紫陌阅行人。
旅客风尘厌，山家梦寐亲。
迁莺思出谷，𬸣翥待芳辰。
春台晴望
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
熙熙：和乐的样子。
秦城：指长安。
汉苑：汉代的苑囿，借指唐宫苑。
紫陌：京城的道路。
迁莺：迁升的莺鸟，喻指仕途升迁。
𬸣翥：飞举。
译文
为了追赏风景，我登上高耸的层台，登临之后频频向四面眺望。山雨初晴，到处是一派和乐的景象，处处柳条都焕然一新。春草在长安城的暮色中生长，花朵在汉苑的春光里明艳。晴天的树林里，鸟儿翻飞而去，京城的道路上，我看着行人来来往往。我这个旅客厌倦了风尘仆仆，对山居生活却在梦寐中感到亲切。那迁升的莺鸟想着飞出山谷，展翅高飞，等待着美好的时辰。
赏析
此诗写春日登台远望所见。前四句以“熙熙”“处处”渲染雨后春景的生机，中四句通过“草长”“花明”“去鸟”“行人”展现长安春色的繁华。后四句笔锋一转，写旅客厌尘、思山居，并以迁莺自喻，期待芳辰，含蓄表达求仕与归隐的矛盾，情景交融，含蓄蕴藉。