天骥呈材

唐 ·唐诗

毛máo骨gǔ合hé天tiān经jīng,拳quán奇qí步bù骤zhòu轻qīng。
曾céng邀yāo于yú阗tián驾jià,新xīn出chū贰èr师shī营yíng。
喷pēn勒lēi金jīn铃líng响xiǎng,追zhuī风fēng汗hàn血xuè生shēng。
酒jiǔ亭tíng留liú去qù迹jì,吴wú坂bǎn认rèn嘶sī声shēng。
力lì可kě通tōng衢qú试shì,材cái堪kān圣shèng代dài呈chéng。
王wáng良liáng如rú故gù盻xì,垂chuí耳ěr欲yù长cháng鸣míng。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

天经:天之常道,指天然禀赋。

拳奇:拳曲奇特。

于阗:西域古国,产良马。

贰师:指贰师将军李广利,曾伐大宛得良马。

王良:古代善相马者。

盻:看,顾盼。

译文

这匹马的毛骨符合天生的资质,拳曲奇特,步伐轻快。它曾经被于阗的驾乘所邀请,新近从贰师的军营中出来。喷着马勒,金铃作响,追着风奔跑,汗血生出。在酒亭留下离去的足迹,在吴坂上辨认出它的嘶鸣声。它的力气可以在大路上试跑,它的才能值得在圣明的时代呈献。如果王良这样的相马高手还像从前那样顾盼,它就会垂下耳朵,想要长长地嘶鸣。

赏析

本诗咏天骥呈材,借马喻人。首联写马骨相奇特、步态轻盈,颔联用于阗、贰师典故显其来历不凡,颈联“喷勒金铃响,追风汗血生”生动描绘骏马奔驰之态。尾联以王良识马作结,表达怀才待用、渴望赏识之情,托物言志,寓意深远。