殿名新立号重光，岛上亭台尽改张。
但是一人行幸处，黄金阁子锁牙床。
宫词五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
重光：宫殿名。
改张：改变布置。
行幸：皇帝出行。
牙床：象牙装饰的床。
译文
殿宇新立，名号叫做重光；岛上的亭台全都改变了布置。只要是一人行幸的地方，黄金阁子就锁着牙床。
赏析
此诗写宫殿新成后的景象。前两句点明殿名与亭台改张；后两句以“一人行幸处”与“黄金阁子锁牙床”对照，写出皇家居处的华贵与封闭。全诗语言简练，于客观描述中透出宫廷的森严与奢华。