翔鸾阁外夕阳天，树影花光远接连。
望见内家来往处，水门斜过罨楼船。
宫词二十三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
翔鸾阁：宫中楼阁名。
内家：指皇宫，也指宫女。
水门：水上的闸门或通道。
罨楼船：有顶盖的游船。罨，覆盖。
译文
翔鸾阁外是夕阳西下的天空，树影和花光远远地连成一片。望见宫女们来来往往的地方，水门那边斜斜地驶过一艘有顶盖的楼船。
赏析
此诗描绘黄昏时分的宫廷景色，夕阳、树影、花光构成悠远的背景，而水门斜过的楼船则为画面增添动感，意境宁静而优美，透出宫廷生活的闲适。