宫女熏香进御衣，殿门開锁请金匙。
朝阳初上黄金屋，禁夜春深昼漏迟。
宫词四十九
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
熏香：用香料熏染。
御衣：皇帝的衣服。
金匙：金钥匙。
禁夜：宫禁之夜。
昼漏：白天的漏壶。
译文
宫女们熏好香，把皇帝的衣服送进去，殿门开了锁，又请取金钥匙。朝阳刚照上黄金屋，宫禁的春夜已深，白天的漏壶走得慢悠悠的。
赏析
诗写宫女清晨服侍皇帝穿衣的情景，熏香、进衣、开锁、请匙，动作连贯，细节真实。后两句以“朝阳”“昼漏”点明时间，暗示宫禁生活的漫长与寂寥，笔调含蓄。