宫词六十一

唐 ·唐诗

钓diào線xiàn沈shěn波bō漾yàng彩cǎi舟zhōu,鱼yú争zhēng芳fāng饵ěr上shàng龙lóng钩gōu。
内nèi人rén急jí捧pěng金jīn盘pán接jiē,拨bō刺cì红hóng鳞lín跃yuè未wèi休xiū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

钓线沈波:钓鱼的线沉入水波。

芳饵:香饵。

龙钩:钓钩的美称。

内人:宫中宫女。

拨刺:鱼跃声。

译文

钓线沉入水波,彩舟在水上荡漾;鱼儿争抢香饵,纷纷上了龙钩。宫女急忙捧来金盘接鱼;那红鳞的鱼儿拨刺一声,还在蹦跳不停。

赏析

诗写宫中钓鱼之乐。钓线沉波、鱼争芳饵,写垂钓之趣;内人捧盘、红鳞跃动,则捕捉到鱼出水时的鲜活瞬间。全篇动作连贯,画面生动,充满生活气息。